VÝROČNÍ ZPRÁVA

ZA ROK 1998

Motto:
K vítězství zla stačí, když slušní lidé nebudou dělat nic.
Edmund Burke

OBSAH:
Slovo úvodem
Vznik, poslání a cíle
Zpráva o činnosti
Spolupráce s veřejností
Zpráva o členech
Poděkování
Dárci
Finanční zpráva
Rada patronů

SLOVO ÚVODEM

Mám-li jedinou větou charakterizovat rok 1998, pak bych řekl, že zatímco v prvních dvou letech existence našeho sdružení jsme se mohli domnívat, že patříme k nejlepším ekologickým organizacím v ČR, rok 1998 nám tento náš dojem potvrdil. Nominace na cenu nadace Nika a druhé místo v celostátní soutěži nadace Sasakawa to dokazují. Těmito příjemnými okolnostmi však naše úsilí chránit přírodní bohatství Ústecka před jeho nevratným snižováním nekončí, ale začíná. Respekt, o nějž na poli ochrany přírody usilujeme, není cílem, ale prostředkem.  Ohlédneme-li se za rokem 1998, můžeme s pocitem dobře vykonané práce konstatovat, že jsme učinili další kroky na správné cestě, po níž kráčíme.

									Marian Páleník
HISTORIE, POSLÁNÍ A CÍLE

Historie a dosavadní úspěchy
Občanské sdružení Přátelé přírody - Občanská společnost vzniklo koncem roku 1995 (oddělením od Občanské ligy Ústí n. L.) a zaregistrováno bylo 11. 1. 1996.
V roce 1997 se nám podařilo dosáhnout dvou významných úspěchů: 
1.	Byla zažehnána hrozba tzv. kanalizace Labe pod střekovskými zdymadly (výstavbou vodního díla Malé Březno) a tím zachráněny mimořádně cenné říční ekosystémy s výskytem řady zvláště chráněných druhů (bobr evropský, drobnokvět pobřežní, velevrub malířský, ostralka štíhlá atd.)
2.	Byl odvolán experiment se spálením 60 tun odpadů s vysokým obsahem PCB (polychlorovaných bifenylů) ve spalovně v Trmicích.

Poslání
Chráníme přírodní bohatství ústeckého regionu - především jeho nejcennější (tj. druhově nejpestřejší) partie: zejména České středohoří s údolím Labe - před zásahy, které by znamenaly jejich nevratné poškození.
Volíme k tomu zejména cestu popularizace ohrožených přírodních krás Ústecka, ale také připomínkování vlivů staveb na životní prostředí a aktivní účast v navazujících správních řízeních. 
Předpokladem naplňování našeho poslání je být na poli ochrany přírody Ústecka respektovanou silou. 

Ocenění
V roce 1998 dosáhlo naše sdružení tří významných ocenění:
1.	Naše sdružení bylo nadací Nika nominováno mezi 5 nejúspěšnějších ekologických organizací roku 1997.
2.	Naše výroční zpráva za rok 1997 se umístila na 8. místě v soutěži Nadace rozvoje občanské společnosti o nejlepší výroční zprávu neziskového sektoru České republiky.
3.	Náš projekt Ústecko – místo pro život obdržel 2. cenu nadace Sasakawa Peace Foundation v soutěži o nejlepší ekologický projekt České republiky v roce 1997.

Cíle
V roce 1998 se úsilí našeho sdružení zaměřilo do tří oblastí
1.	Naše úsilí o záchranu Rovného se zaměřilo na vytipování nejvhodnější lokality pro vyhlášení nestátní přírodní rezervace. Nechali jsme si provést biologickou studii (flóry) a posouzení vlivů potenciální těžby na Rovném. A především se nám podařilo získat souhlas s převodem dvou pozemků do vlastnictví našeho sdružení. Petici Za záchranu Rovného podepsalo v průběhu roku více než 2.000 občanů a celkový počet jejích signatářů se přiblížil 4.000.
2.	Pokračovali jsme v popularizaci ohrožených přírodních krás Ústecka: naši výstavu shlédlo více než 1.500 návštěvníků, vydali jsme soubor pohlednic Příroda Ústecka a kapesní kalendář na rok 1999.
3.	Za velmi důležitý jsme pokládali rozvoj organizace. Zde jsme byli mimořádně úspěšní. Posuďte sami: Počet členů a registrovaných příznivců našeho sdružení se v průběhu roku zvýšil z 213 na 392 (nárůst 184%), počet dárců vzrostl dokonce ze 183 v roce 1997 na 425 v roce 1998 (což představuje nárůst 232%). 
4.	Koncem roku 1998 ministerstvo životního prostředí (odbor ochrany přírody) vyhověl stanovisku našeho sdružení jako účastníka řízení na udělení výjimky ze zákona o ochraně přírody a krajiny (144 z r. 1992 Sb.) pro úsek dálnice D8 přes CHKO České středohoří a udělení výjimky zamítl. Konečné rozhodnutí v tomto řízení by však mělo padnout v roce 1999.

ZPRÁVA O ČINNOSTI

16. ledna jsme oslavili druhé výročí vzniku našeho sdružení. Ústecký deník o tom napsal: “Na slavnostní večeři byli pozváni aktivní členové, sponzoři a spolupracovníci sdružení. V průběhu oslavy došlo také k vyhlášení výsledků soutěže o nejaktivnější přátele přírody. Prezídium sdružení vybralo více než dvě desítky těch, kteří se umístili v šesti kategoriích. Vítězem v hlavní kategorii se stal Jaroslav Suchý jako nejpilnější pomocník, nejvíce nových členů a příznivců vyhledal Jiří Šedivý, nejúspěšnějším zástupcem se stala Danuše Jungmannová, nejčastěji přispívajícím sponzorem byla jmenována ing. Svatava Plechačová, nejštědřejším zakladatelem Fondu na záchranu Rovného se stal Daniel Fiker a vítězem zvláštní kategorie profesorka Svobodová jako nejstarší účastník akce.”

Shodou okolností tentýž den dopoledne přijali zástupce našeho sdružení čerstvě jmenovaný náměstek ministra dopravy a spojů Petr Forman a ředitel odboru ochrany přírody ministerstva životního prostředí Petr Roth. Řeč byla v obou případech o plánované trase dálnice D8 přes přírodní park Východní Krušné hory.

26. ledna proběhlo jednání s vedoucím Správy CHKO České středohoří o těžbě kameniva a hrozbě otevírání nových velkolomů v CHKO České středohoří.

19. února jsme jednali se starostou Velkého Chvojna mgr. Pilařem o nebezpečí otevření velkolomu na vrchu Strážiště. 

Na poslední únorový den jsme připravili pro členy severočeských neziskových organizací seminář na téma fundraising a práce s dobrovolníky.

V březnu jsme se obrátili na členy zastupitelstva města Ústí n. L. s upozorněním na problém automobilové dopravy ve městě a s nástinem možných řešení.

24. března jsme se zúčastnili veřejného projednání územního plánu Libouchce a Velkého Chvojna, kde jsme navrhli zrušení dobývacího prostoru na vrchu Strážiště.

30. března se náš zástupce účastnil vyhlášení výsledků soutěže nadace Nika o nejlepší ekologickou organizaci ČR roku 1997.

Koncem března byla také vyhlášena soutěž Přátel přírody Ohrožené přírodní krásy Ústecka, jejíž výsledky byly vyhlášena na vernisáži výstavy Přátel přírody koncem srpna: Soutěžní komise vyhlásila druhé a třetí místo, které obsadili Šárka Šafránková (2.) a Jan Vejmola (3.).

9. dubna jsme představili své nové Ekocentrum svým (potenciálním) sponzorům, které jsme pozvali na soutěž Ústecká kraslice.

25. dubna jsme v rámci Dne Země pořádali jednu z našich hlavních akcí – přechod Českého středohoří “Od lomu k lomu – po plánované trase plánované dálnice,” jíž se účastnilo přes padesát přátel přírody.

Hlavní květnovou náplní práce bylo sestavení výroční zprávy za rok 1997, s níž jsme se umístili na 8. místě v soutěži Nadace rozvoje občanské společnosti o nejlepší výroční zprávu neziskové organizace roku 1997.

V červnu jsme vyhlásili výběrové řízení na místo vedoucí kanceláře, které se na jaře uvolnilo odchodem Elišky Stoklasové. Nejúspěšnějším účastníkem se stala Lenka Floriánová, která pak v říjnu nastoupila na část úvazku.

V červenci připravovali Přátelé přírody vydání souboru barevných pohlednic Příroda Ústecka.

Koncem července se někteří Přátelé přírody rozhodli strávit spolu část svých dovolených a prázdnin v Opárenském údolí. Tito účastníci “expedice Alexandra Humboldta” prozkoumali řadu vrcholů Českého středohoří, aby přišli na to, o kterém z nich měl kdysi slavný cestovatel prohlásit, že vyhlídku z něj považuje za jednu ze dvou nejkrásnějších na světě. Závěr byl jednoznačný – týden na takový úkol nestačí, expedici nutno zopakovat.

Víkend 1. a 2. srpna zasvětili členové prezídia Přátel přírody vyjádření poslání svého sdružení.

Srpen byl měsícem příprav na celoroční vyvrcholení práce sdružení: výstavu Přírodní krásy Ústecka – možná naposled. Ta proběhla společně s díly akademického malíře Herbeta Kiszy (obrazy a plastiky) ve dnech 24. srpna až 4. září a shlédlo ji více než 1.500 platících návštěvníků. Její ohlas byl prakticky bezvýhradně souhlasný, i když tentokrát nešlo pouze o výstavu fotografií, ale také o - pro někoho možná kontroverzní - návrhy na alternativní řešení některých problémů – zejména na vedení dálnice Praha - Berlín. Slavnostní vernisáže výstavy se zúčastnili mezi jinými i ústecký senátor Oto Neubauer a přednosta okresního úřadu ing. Nergl.

Září proběhlo ve znamení příprav benefičního koncertu “Na záchranu Rovného”, který se uskutečnil 1. října a na němž vedle varhanistky Jindřišky Slavíkové vystoupili také herci Jana Hlaváčová a Luděk Munzar. Výtěžek akce byl převeden do Fondu na záchranu Rovného.

28. říjen oslavilo více než 70 našich členů a příznivců “Předposledním výstupem na vrch Rovný”. Zde se přítomní dozvěděli, co je nového: na jaře a v létě proběhla na Rovném biologická studie, která se zaměřila na místní flóru, a na podzim byla vypracována studie vlivů potenciální těžby na Rovném. Nejdůležitější zprávou ale bylo sdělení, že představitelé obce Řehlovice odsouhlasili převod svých dvou pozemků do majetku sdružení za účelem vyhlášení nestátní přírodní rezervace a příp. i vytvoření pozemkového spolku. Nebýt naprostého přetížení Katastrálního úřadu restitucemi a privatizací bytů, mohla transakce proběhnout ještě do konce roku. 

4. až 6. listopadu vyvrcholil výstavou Než půjdete volit na Mírovém náměstí projekt podpořený Delegací EU (v rámci programu PHARE) Rozvoj demokratických způsobů ve veřejné správě a 

17. listopadu se Přátelé přírody účastnili veřejného projednání tzv. druhých změn územního plánu velkého územního celku severočeské hnědouhelné pánve, jímž mělo být za veřejně prospěšné prohlášeno několik staveb včetně dálnice D8. Přátelé přírody jak ústně na místě tak později ještě i písemně označili dálnici za stavbu veřejně škodlivou a vyjádřili svůj nesouhlas s navrhovanou změnou. Současně podali stížnost ministrovi pro místní rozvoj na způsob svolání a řízení tohoto veřejného jednání. (Vedoucí odboru kontroly ministerstva stížnost “vyřešil” návrhem ústního jednání mezi představiteli Přátel přírody a svolavatelem veřejného projednání.)

Zbývající část roku se nesla ve znamení kampaně okolo výjimky pro dálnici D8 přes CHKO České středohoří. Přátelé přírody jako účastníci tohoto řízení připomínkovali rozklad podaný žadatelem o výjimku (Ředitelství silnic a dálnic) a řada jejich příznivců se obrátila s dopisem na ministra Kužvarta. Toho byli také Přátelé přírody podpořit 11. prosince v Teplicích na besedě živě přenášené Frekvencí 1. Režii pořadu však pevně třímala paní Maxová z Frekvence 1, která si scénář hlásícími se odpůrci dálnice D8 v CHKO České středohoří nenechala nabourat – mikrofon k nim (až na dvě výjimky na začátku pořadu) nedorazil. Neomezený prostor pro své politické proslovy však dostali všichni tři přítomní zastánci dálnice D8 v CHKO České středohoří: poslanec parlamentu (za ODS), starosta Teplic (ODS) a představitel Hospodářské komory (ODS). V podobném duchu se neslo také informování většiny médií o celém problému. Přelom roku probíhal ve znamení nebývalého tlaku na Přátele přírody.

V prosinci ještě stihli Přátelé přírody vydat kapesní kalendář na rok 1999.

Symbolickou tečkou za rokem 1998 bylo však vyhlášení výsledků soutěže nadace Sasakawa 11. prosince O nejlepší ekologický projekt roku 1997 za účasti ministra životního prostředí ČR, z jehož rukou převzal představitel Přátel přírody diplom za 2.místo. 

SPOLUPRÁCE S VEŘEJNOSTÍ

Napsali o nás (úryvky):

Ministr životního prostředí ČR Martin Bursík přijal nabídku ústeckého ekologického sdružení Přátel přírody na čestné členství v jejich organizaci. Právu to potvrdil předseda tohoto sdružení Marian Páleník. “Přijetím čestného členství se Martin Bursík zároveň stal čtrnáctým členem rady patronů, jejímiž členy se letos stali ještě spisovatel Jaroslav Foglar a severočeský malíř a sochař Herbert Kisza,” upřesnil pro Právo Páleník.
	Právo 9. 6. 1998

Více než sedmdesát lidí se sešlo ve středu u pomníku Přemysla Oráče ve Stadicích, aby společným výstupem vyjádřili svůj zásadní nesouhlas s možným zahájením těžby kameniva na vrchu Rovném. Akci zorganizovala občanská společnost Přátelé přírody.
Ústecký deník 30. 10. 1998

Občanské sdružení ústeckých Přátel přírody – Občanské společnosti, které vzniklo koncem roku 1995, bude brzy slavit třetí narozeniny. Jeho poslání je jednoznačné. chránit a popularizovat ohrožené přírodní krásy Ústecka. Proto sdružení vydalo barevný reprezentativní leták, brožuru, sadu pohlednic a uspořádalo několik fotovýstav. 
Přátelé přírody si nejvíce cení vítězství v úsilí o zachování říčních ekosystémů Labe v dnešní podobě, v jejíž souvislosti nakonec vydalo Ministerstvo životního prostředí nesouhlasné stanovisko ke sporu o vodní dílo Malé Březno. “Tak byl nazýván záměr kanalizace Labe v úseku mezi střekovskými zdymadly a Malým Březnem, u něhož měla vyrůst devítimetrová hráz, která by zvedla vodní hladinu na 13 km dlouhém úseku až o šest metrů.” Podle dalších slov předsedy sdružení Páleníka by šlo z hlediska ochrany přírody o katastrofu, při břehových úpravách a kanalizaci Labe by přišly podle odborníků vniveč cenné říční a břehové ekosystémy.
Právo 13. 11. 1998

Zakousnout dálnici do chráněné krajiny a nenávratně tak poničit zbytky zemského ráje je hřích. Omluvit jej lze jen výjimečně. Napadá-li vás klasická námitka, že mít ekology kdysi, dodnes by nebyla dálnice v Alpách, je dobré si uvědomit, že ani ekologové, stejně jako potřeba dálnic, nespadli shůry. Také oni jsou jen odpovědí na určitou poptávku. Postavit svodidla v mechu a kapradí prostě není už tak snadné. A určitě ani nebude. Zanedlouho se možná stane prvním mužem planety politik Al Gore, který otevřeně hájí názor, že největší nepřítel člověka je automobil. I proto bude dobře, když se naučí čeští zastánci dálnic ve vlastním i veřejném zájmu vést rytířské souboje.
Tomáš Brzobohatý, MF Dnes 8. 12. 1998

Částku pět tisíc dolarů převezmou zástupci ústeckého ekologického sdružení Přátelé přírody – Občanská společnost. tato finanční injekce pochází z japonské nadace Sasakawa Peace Foundation a je určena pro nejlepší ekologické projekty roku 1997. První cenu převezmou Děti Země, stříbro patří ústeckým aktivistům a na třetím místě budou oceněni Greenpeace. 
“Našeho umístění si cením o to více, že rozhodování o něm bylo nestranné – konečné slovo měla komise složená z japonských expertů,” dodal pro Právo Páleník.
Právo 11. a 17. 12. 1998

Druhým místem ocenila japonská nadace Sasakawa Peace Foundation projekt ústecké občanské společnosti Přátelé přírody nazvaný “Ústecko – místo pro život”. Šlo o prestižní soutěž o nejlepší ekologický projekt České republiky roku 1997. Klíčovými zásadami projektu bylo vyvolání veřejné diskuse, spolupráce s médii, zapojení veřejnosti a rovněž úzká spolupráce s odborníky.
Ústecký deník 16. 12. 1998

Ukázky z  některých dopisů zaslaných našemu sdružení:

Přeji hodně zdaru do dalšího počínání.
Milan Knížák

Sleduji se sympatiemi Vaše akce a přeji Vám i severočeské přírodě, aby se Vám práce dařila.
Hana Librová 

Doufám, že Vaše aktivity probouzejí poněkud letargickou společnost.
Václav Houžvička

Doporučuji projekt Přátel přírody na vytvoření pozemkového spolku.
Václav Pucherna

Je pochopitelné, že jako starosta města Trmice a senátor okresu Ústí n. L. budu podporovat každou iniciativu, která znemožní otevření kamenolomu na Rovném. Váš záměr je velice zajímavý.
Oto Neubauer

To, co děláte, je velmi dobré a prospěšné – jen houšť. 
Michael Antony

Letos poprvé jsem se zúčastnil “předposledního” výstupu na vrch Rovný. Ačkoli jsme měl výlet delší o cestu z Prahy do Ústí a zpět, své účasti nelituji a těším se na některou z Vašich příštích akcí. Také jsem rád, že jsem mohl spolu s Vámi rozumným způsobem oslavit 28. říjen.
Václav Hála

Mnoho sil do práce Vám všem přeje 
František Málek

Přátelé přírody jsou mými přáteli, vysoce oceňuji jejich činnost a těší mne jejich úspěchy. 
Eliška Merhautová

Přeji Vám hodně síly a hlavně, aby naše společné úsilí o záchranu Českého středohoří našlo kladnou odezvu u většiny lidí a aby se s Českým středohořím zacházelo jako s klenotem.
Jana Haasová

Velmi si vážím Vaší obětavé práce za záchranu přírody. Bráníte-li Rovný, bráníte všechny krásné kouty přírody, které tu ještě zbyly.
dr. Žofková

Činnost Přátel přírody je jediná možná, jak přinutit zpupné úředníky k rozumu.
Karel Suchánek

Rád bych Vás ujistil o své podpoře Vaší činnosti. Sleduji Vaše aktivity a oceňuji Vaši práci.
Michal Rezek

Pevně věřím, že i když jeden jediný dopis příliš neznamená, ve spojení s ostatními jedinými dopisy může (ale samozřejmě nemusí) něco změnit. Alespoň se to má zkusit. Tak to zkouším a jsem moc rád, že i Vy to zkoušíte. Musím říci, že se mi Vaše organizace a její nasazení líbí. Věřím Vám a fandím. Chtěl bych Vám poděkovat za to, co děláte, a držím palce a přeji hodně vnitřní síly, klidu a radosti.
Pavel Vnenk

Děkuji Vám za veškerou snahu a péči, kterou přírodě věnujete.
P. Kopřivová

Chci Vám poděkovat za Vaši činnost: Děkuji Vám. Kdybych Vám mohl někdy v budoucnu v něčem pomoci, kdykoli se na mě obraťte.
Michael Kadleček

Děkuji za to, že Vaše – naše občanská společnost vznikla, že je a že je funkční. 
Miroslav Zámečník

Děkuji Vám za Vaši práci a snahu o zlepšení ekologie i mezilidských vztahů.
Jarmila Vašíčková

Vaše práce v oblasti ochrany ŽP je obdivuhodná a přeji Vám v ní mnoho úspěchů.
Jan Blažek

Přeji Vám mnoho úspěchů ve Vaší práci.
Jana Čechová

Pokud bych Vám v budoucnu mohla nějak pomoci, budu ráda, když mi opět napíšete. Přeji Vám ve Vašem snažení jen samé úspěchy.
Monika Koupilová

Zřejmě jste zastrašováni, jako všude, ale Vy se nedáte.
Miroslav Hýl

Snažím se podpořit vše, co je krásné a hodnotné. Vaše aktivita je hodnotná, proto samozřejmě budu s Vámi nadále pracovat.
Vaše Jarmila

Vaše činnost mne velice zajímá. Mrzí mne, že takových sdružení není více. 
Jiří Žižka

Doufám, že se situace vyvine ve prospěch přírody a zvítězí zdravý rozum nad ziskuchtivostí.
Roman Netolický

Děkuji Vám za Vaši vytrvalou a užitečnou práci.
Alena Nováková

Velký dík za zaslanou výroční zprávu – dali jste si na ni opravdu záležet.
E. Haderková

Vaše aktivity se mi velice líbí a držím Vám palce.
Štěpánka Bartoňová

Děkuji Vám za obětavost, s níž bojujete za dobrou věc.
J. Vašíčková

Já vím, že ta příroda potřebuje velkou pomoc, ale já vidím, že ta morální devastace je snad ještě horší. Zdar Vaší práci přeje Vám jedna stará tetička
Irena Schwarzová

Z ohlasů výstavy Přírodní krásy Ústecka (24. 8. až 4. 9. 1998):

Vysoce oceňuji výstavu i další aktivity Přátel přírody.

Doufám, že výstava přispěje k vědomí Ústečanů, že žijí v krásném kraji a budou na svůj kraj hrdi.

Až jednou na naší Zemi zůstane jen ostrůvek zeleně obklopený kouřícími komíny, pošlete pány schvalující dálnice apod. jezdit do "přírody".

Myslím, že Ústí n. L. je svou polohou jedno z nejkrásnějších měst v této republice. Je pouze třeba změnit názor zbylého osazenstva státu, že je pouhou čmoudící popelnicí. Vydržte.

Fandím Vám a hlavně přírodě. Bylo to moc pěkné, nutí nás to se  zamyslet.

Všichni chceme, aby krásy přírody - České středohoří je přírodní unikát! – byly zachovány nejen nám, ale i dalším generacím.

Díky za Vaši nedoceněnou práci.

Takových výstav by mělo být víc a častěji.

Pěkné, měla by být putovní…

Bravo – nádhera.

Výstava, jakož i ostatní činnost Přátel přírody – velmi záslužné – díky!

Výstava je velice pěkná a je potřebné a důležité ukázat, že okolí “špinavého” Ústí je nádherné a byla by věčná škoda, aby to, co tu máme krásného, lidskou hloupostí a chamtivostí nenávratně zmizelo.

Chtěl bych poděkovat panu malíři Kiszovi za krásné obrazy a že jsme se nemuseli učit.

Mnoho Ústečanů po shlédnutí výstavy je asi překvapeno, kolik krásy mají okolo sebe.

Oprávněně se bojím o osud přírody a vůbec celé naší planety a proto nesmírně oceňuji činnost všech Přátel 
přírody.

Těšíme se, aby tu výstava byla opět za rok.

Přeji mnoho zdaru všem, kteří bojují proti tuposti a hamižnosti všech těch, kteří v honbě za penězi mrší přírodu.

Líbí se mi, že lidi mají snahu něco zachránit. Aspoň kousek z té krásy zbyde.

Je to obrovský dar pro společnost, že takové výstavy probíhají.

Nechceme, aby se stavěla ta dálnice přes CHKO.

ZPRÁVA O ČLENECH

V průběhu roku 1998 se zaregistrovalo 179 nových příznivců našeho sdružení. Tím se počet našich členů a registrovaných příznivců zvýšil o 84% - z 213 na 392. 

Graf

1995 – 12	1996 – 84	1997 – 213	1998 – 392

Personální zajištění činnosti v roce 1998

Složení prezídia:
Daniel Klein, ing. Marian Páleník (předseda), ing. Jiří Rous, Karel Rubáček, Bc. Denisa Rykrová, Bc. Eliška Stoklasová, ing. Vlastimil Vedral (místopředseda), Bc. Jiří Šedivý (náhradník)

Revizor: Martin Douda

Účetní:  Martina Jeníkovská

Pracovníci Kanceláře k 31. 12. 1998: Lenka Floriánová, Zdenka Králová, Patrik Linhart, Marian Páleník, Roman Šťastný

Členy (nebo registrovanými příznivci) našeho sdružení se stali:
Ing. Vítězslav Hybler, Ing. Iva Ritschelová, CSc., Milan Slabý, František Marčík, Ing. Milan Ešner, Kateřina Dytrtová, ing. Alfréd Dytrt, František Michna, František Baloušek, Bc. Michal Rezek, Miroslav Mach, Josef Chalupa, Tomáš Foltýnek, Oldřich Sobek, Mgr. Květa Říhová, Kateřina Schovánková, Anna Bábelová, Libor Bábel, Petr Kouba, Ing. Jarmila Vašíčková, Prof. Jaroslava Tichá, Mgr. Marie Pechancová, Radek Litvín, Ing. Bohdan Kubenka, Petr Karásek, Miloš Vlach, Petr Kulíšek, Eliška Marešová, Ing. Mária Saláková, Mgr. Martin Duda, Dagmar Vachulová, Simona Elsnerová, Luděk Vencl, Jiří Šafránek, RNDr. František Reichmann, Petra Koubová, Jiří Lugert, Danuše Jungmannová, Ing. Martin Lípa, Ing. Zuzana Balounová, Hana Bártová, Pavla Kovaříková, Ing. Zuzana Gregorová, Vít Holub, Luděk Javůrek, Ing. Ladislav Hobl, Jaromíra Radiová, Tomáš Přikryl, RNDr. Václav Štěpánský, Tomáš Elstner, Petr Grim, Zdeněk Karas, Pavel Auersvald, Ing. Ludmila Dvořáková, Doc. Ing. Arch. Eduard Schleger, PaedDr. Anna Rauerová, Barbora Ondrová, Mgr. Daniela Radková, PhDr. Dagmar Haišmanová, Martin Kašný, Ing. Milan Šťastný, Mgr. Petr Nožka, MUDr. Jiří Flusek, Ing. Jan Sýkora, Stanislav Tůma, MUDr. Zdeněk Borský, Mgr. Vilma Ondrová, Drahoslav Klement, Doc. Ing. Jan Werner, Jaroslav Trakal, PharmDr. František Stáně, Zdeněk Paul, Aleš Hrňa, Zdena Mašínová, Pavel Vnenk, Ivana Růžičková, Jiří Matějka, Lucie Pavlíková, Ondřej Tošner, Lenka Vinklerová, Olga Doležalová, Ing. Jiří Vosáhlo, Ing. Hynek Suchý, Blanka Kašpárková, Pavel Baše, Radovan Hruša, Jan Sommer, Mgr. Kamila Chaloupková, Pavel Doležal, Lidmila Zrzavecká, RNDr. Martin Culek, Jiří Slavíček, Zdeněk Vachtl, Marie Haisová, Michaela Šebková, Ing. Tomáš Hakr, Jarmila Šimonová, MUDr. Roman Splítek, Tereza Bezoušková, Josef Pohořálek, PhDr. Jiří Zemánek, Wanata Heuler, Ing. Pavel Loskot, Aleš Hoffmann, Ing. Arch. Zdeňka Giacintová, Štěpán Uhlíř, Jan Fischer, Markéta Opavová, Ing. Iva Páleníková, Martin Marek, Ondřej Simon, Pavel Machač, ak. mal. Herbert Kisza, Slavomír Tesárek, David Lochman, Radek Křikava, Petra Vetečníková, Mgr. Jaroslav Vokoun, David Ryba, Roman Palivec, Pavel Reich, Natálie Wernerová, Ing. Jan Říčan, Eva Clarová, David Moravec, Vlaďka Renfusová, František Jílek, Bc. Jan Frühwirt, RNDr. Martin Bursík, Jan Jirka, Blanka Buchtová, Luboš Hyšpler, Roman Kroufek, Zdena Kafková, Martin Havránek, Jaroslav Rychlý, Hynek Herman,  Jana Haasová, Natalia Vinogradová, Michal Schwarzer, Zdeňka Boušková, Karel Zikán, Renáta Bokišová, Lubomír Bartoš, Zuzana Krejčová, Daniel Šebek, Ing. Yvonna Doležálková, Prom. psych. Václav Kočka, Zdeňka Kubešová, Slavomír Kameš, Jitka Žebrakovská, Jiří Němeček, Radka Tykalová, Karel Klikar, MUDr. Karel Edelmann, Michal Maňas, Martin Chytrý, František Novák, Lenka Dvořáková, Karel Kumpera, Jana Čechová, Žofie Němejcová, Irena Beková, Martina Drašnerová, Lenka Floriánová, Petra Horáčková, Jiří Hamšík, Jan Vincenc, Jana Bocková, Vladislava Sládečková, Jiří Sládeček, Martina Nováková, Václav Šafařík, Milan Kava, Alice Hilmarová, Kateřina Bočková, Lukáš Vincenc, Tomáš Gissy a Petr Šilhavý.
PODĚKOVÁNÍ

Za obětavou pomoc: Zdence Králové, Karlu Rubáčkovi, Danielu Kleinovi, Bc. Jiřímu Šedivému, ing. Jiřímu Rousovi, Romanu Šťastnému, Bc. Denise Rykrové, Petře Dlouhé, ing. Miloslavu Černému, Bc. Jaroslavu Suchému, Evě Meissnerové, Martině Krejčíkové, Karlu Plechačovi, ing. Svatavě Plechačové, ing. Vlastimilu Vedralovi, Radce Tykalové, Ivaně Růžičkové, Janě Čechové, Tereze Bezouškové, Haně Plechačové, Kateřině Novákové, Janě Haasové, Josefu Pohořálkovi, ing. Zdeňku Smělíkovi, Michaele Simonové, Michaele Visocké, Lence Bauerové, Michaele Šebkové, ing. Renému Davidovi, Petru Koubovi, Lence Visocké, Zdeňku Kůsovi, Erice Novotné, Andreje Sedlmayerové, Ivaně Šedivé, Stanislavě Štěpánkové, Martinu Kolářovi, Zdence Kovářové, ing. Pavlu Loskotovi, Jiřímu Dlaskovi, Radku Kolářovi, Petru Meissnerovi, Bc. Elišce Stoklasové, RNDr. Pavlu Jůzovi, Astrid Slavíkové, Martině Jeníkovské, Ireně Bekové, Martinu Doudovi, Martině Drašnerové, Davidu Postlovi, Davidu Rybovi, Petru Šilhavému, Lence Floriánové, Josefu Šilhavému, Vlastimilu Zrubeckému, Rodericku Slavíkovi, Petře Pácalové, Heleně Tiché, … a … Vedralovým, Janu Kocmanovi, Miloši Vlachovi a dalším;

za pomoc s výstavou Přírodní krásy Ústecka: ak. mal. Herbertu Kiszovi, Janě Haasové, Ludmile Hájkové, Zdeňku Ondrušovi, Janu Vejmolovi, ing. Šárce Šafránkové a dalším;

za odbornou pomoc: ing. Jiřímu Rousovi, doc. … Linhartovi CSc., ing. Václavu Šuterovi, mgr. Jaromíře Kuncové, RNDr. Elišce Čechové, RNDr. Janu Kněžkovi, Radku Kolářovi, JUDr. Rostislavu Sochorovi, RNDr. Petru Kříž, 

za příjemnou spolupráci: Radku Kolářovi, Jiřímu Dlaskovi, Romanu Dietzovi, Jiřímu Bartošovi, Miroslavu Vaňkátovi, Tomáši Habrnálovi, Otu Neubauerovi, RNDr. Miroslavu Patrikovi, Dc. Miroslavu Šutovi, Šárce Tomanové, RNDr. Janu Rajlichovi, ThDr. Antonínu Sporerovi, Ludmile Hájkové, Elke Wijffels, Veronice Hamerské, Haně Pernicové, Čestmíru Hrdinkovi, mgr. Jindřichu Šrejberovi, Pavlu Zemanovi, ing. Jiřímu Pitrofovi, … Žampachovi, PaedDr. Janu Eichlerovi, Ludmile Hasmanové, Rostislavu Stachovi, Marii Pihrtové, Šárce Šafránkové, ing. Daniele Hátleové, Karolíně Šůlové, Karlu Čurdovi, Petru Jehličkovi, ing. Lucii Beilové, … Tichému, 

za vystoupení na benefičním koncertem: Jindřišce Slavíkové, Janě Hlaváčové a Luďku Munzarovi;

za sponzorství nad benefičním koncertem: mgr. Dagmar Řezníčkové, Miloslavu Špeldovi, Jaroslavu Chvalinovi, ing. Romanu Budinskému, ing. Luďku Pěknému, ing. Jiřímu Pitrofovi, ing. Václavu Šuterovi a dále ing. Jiřímu Kubizňákovi, Karlu Hainzovi, Jiřímu Bohuslavovi, MUDr. Heleně a ing. Karlu Šedivým, ing. Svatavě a Karlu Plechačovým a ing. Jaroslavu Buršíkovi;

za sponzorství benefičního koncertu firmám a společnostem: ČS - stavební spořitelna, Missiva, Teplárna Ústí n. L., Severočeská plynárenská, Hardware, IBS hotel Vladimir a P-eko.

za sponzorství: mgr. Dagmar Řezníčkové, ing. Václavu Šuterovi, ing. Jiřímu Kubizňákovi, ing. Luďku Pěknému, ing. Petru Kočkovi, ing. Tomáši Hakrovi, Zdeňku Vrublovi, Danuši Jungmannové, Josefu Macháčkovi, RNDr. Martinu Bursíkovi, ing. Petru Mayerovi, PhDr. Elišce Merhautové, ing. Ivanu Dejmalovi, ing. Svatavě a Karlu Plechačovým, Martinu Mihulkovi, prof. RNDr. Haně Librové, CSc., RNDr. Pavlu Jůzovi, doc. ing. Fedoru Gálovi, DrSc., Tomáši Habrnálovi, Radmile Machové, ing. Jaromíru Suchému, p. Červenému, ing. Jiřímu  Rousovi, PharmDr. Františku Stáněmu, MUDr. Haně a Janu Pajerkovým, doc. ing. arch. Edvardu Schlegerovi, MUDr. Alexandře Žofkové, Aleně Novákové, Antonínu Zahradníkovi, Haně Němcové, MUDr. Jiřímu Fluskovi, ing. Miloši Malcovi, RNDr. Elišce Čechové, ing. Renému Davidovi, Bc. Jiřímu Šedivému, MUDr. Heleně a ing. Karlu Šedivým, Josefu Štorkovi, Karlu Lupíškovi, prof. Milani Knížákovi, Otu Neubauerovi, mgr. Jaroslavě Hvězdové, ing. Františku Vojnovi, Janu Novotnému, Zdeňku Trousílkovi, Milanu Střílkovi, ing. Janu Schmidtovi, Miroslavu Brožíkovi a Vítu Fortelkovi;

za distribuci propagačních letáků: pracovníkům redakcí časopisů Veronica, Sedmá generace, Nika a Ekolist; 

za dopis ministrovi životního prostředí: Janě Haasové, Anně a Liboru Bábelovým, Karlu Plechačovi, ing. Vlastimilu Vedralovi, Bc. Denise Rykrové, Bc. Jiřímu Šedivému, ing. Jiřímu Rousovi, Karlu Rubáčkovi, Astrid Slavíkové, RNDr. Ivaně Bursíkové, RNDr. Pavlu Jůzovi, Dianě Balcarové, Martinu Havránkovi Bc. Jaroslavu Suchému, Karlu Bejčkovi, Janu Blažkovi, Blance Buchtové, mgr. Bohumíře Cveklové, Janě Čechové, ing. Miloslavu Černému, Petře Dlouhé, Monice Pokorné, Radku Dlouhému, Veronice Drytčákové, Gabriele Fárkové, Gabriele Hlaváčové, MUDr. Jiřímu Fluskovi, Zuzaně Franzové, Bc. Janu Frühwirtovi, Michalu Glöcknerovi, ing. Tomáši Hakrovi, Janě Halbichové, Zdeňce Havránkové, Vítu Holubovi, rodině Hrůzkově, mgr. Doře Janoušové, PhDr. Jiřímu Zemánkovi Boženě Jirsákové, RNDr. Nadě Johanisové, Pavlu Vnenkovi, Michalu Kadlečkovi, Zdeňku Karasovi, Věře Kašparové, Danielu Kleinovi, Pavle Kováříkové, Martinu Královi, Šárce Krejčové, Petru Kulíškovi, Zdeňku Kůsovi, Janě Lifkové, Bc. Barboře Vlachové, ing. Martinu Lípovi, ing. Miloši Malcovi, Elišce Marešové, RNDr. PaedDr. Jiřímu Nahodilovi, Blance a Romanovi Netolickým, Marcele Nolčové, Aleně Novákové, Vlastě Novotné, MUDr. Haně Pajerkové, ing. Jaromíru Palasovi, ing. Bohumilu Páleníkovi, Janě Pilařové, Haně Plechačové, Davidu Postlovi, Tomáši Pulchartovi, Jaromíře a Janu Radiovým, Pavlu Reichovi, Bc. Michalu Rezkovi, mgr. Tomáši Rozehnalovi, Daniele Žižkové, ing. Marii Salákové, J. Skalské, Doc. Petru Slavíkovi, ing. Karlu Šedivému, Lence Floriánové, Josefu Šilhavému, ing. Svatavě Plechačové, Jarmile Šimonové, Josefu Štorkovi, Ondřeji Tošnerovi, Zdeňku Trousílkovi, ing. Jarmile Vašíčkové, Leoně Hlaváčové, Barboře Veselé, Mgr. Oldřišce Veselé, Marii Vlčkové, Radce Hlaváčové, Miroslavu Machovi a dalším;
za dopis na ministerstvo dopravy a spojů: Haně Plechačové, Davidu Postlovi, Janě Haasové, MUDr. Jiřímu Fluskovi, Karlu Plechačovi, ing. Miloši Malcovi, Vlastě Novotné, ing. Svatavě Plechačové, Bc. Jiřímu Šedivému a dalším; 

za dopis na ministerstvo pro místní rozvoj:
Petře Dlouhé, Lence Floriánové, Josefu Šilhavému,MUDr. Alexandře Žofkové, Michaele Visocké, MUDr. Jiřímu Fluskovi, Pavlu Vnenkovi, Jiřímu Gajdovi, Janě Haasové, ing. Vlastimilu Karlíkovi, Janě Lifkové, Vlastě Novotné, Haně Plechačové, Davidu Postlovi, Karlu Rubáčkovi, ing. Bohumilu Páleníkovi, Janě Čechové, ing. Svatavě Plechačové, ing. Jiřímu Rousovi, ing. Šárce Šafránkové, Marii Vlčkové, Bc. Jiřímu Šedivému, ing. Jarmile Vašíčkové, Lence Visocké, Bc. Barboře Vlachové, Karlu Plechačovi a dalším; 

za objektivní informování o činnosti: Rudolfu Prchalovi, Tereze Baldové, Janu Stuchlíkovi, Petře Rousové, Ondřeji Hrčiakovi, Zuzaně Zatřepálkové, … Brádlové, Zbyňku Smetanovi, … Škraňkovi, ing. Ivanu Bausteinovi, Magdaléně Jenšíkové, Tomáši Prchalovi, Petru Honzejkovi, Lucii Zemanové, Aleši Horáčkovi, Michaele Valentové a dalším;

za poskytnutí zpětné vazby: Tereze Baldové, Františku Španbauerovi, Davidu Španbauerovi, ing. Janu Schmidtovi, PaedDr. Karlu Roučovi, Františku Ročkovi, Vítu Lukášovi, Martinu Krskovi, Jiřímu Novotnému, Petru Nývltovi, Josefu Hrdému, Václavu Hálovi, Miroslavu Machovi, ing. Miroslavu Zámečníkovi, RNDr. Nadě Johanisové, Evě Šinfeltové, Michaelu Kadlečkovi, mgr. Bohumíře Cveklové, Gregoru Kojdlovi, Pavlu Vnenkovi, ing. Jindřichu Zídkovi a dalším;

za ochotu jednat: RNDr. Martinu Bursíkovi, ing. Petru Formanovi, RNDr. Petru Rothovi, Otu Neubauerovi, Josefu Macháčkovi, Jiřině Bischoffiové, Václavu Puchernovi, ing. Alfrédu Dytrtovi, PaedDr. Gustavu Krovovi, ing. Jaroslavu Zahálkovi, CSc., ing. Václavu Šuterovi, Janu Šmídovi, ing. Zdeňku Jandovi, mgr. … Kinskému, ing. Janu Schmidtovi, Lubomíru Bakajsovi, Petru Lencovi, ing. Františku Milcovi, Bohuslavu Dbalému, mgr. Martinu Pilařovi, ing. Milanu Kubíčkovi, ing. Františku Vojnovi, Jaroslavu Chvalinovi, ing. Luďku Pěknému, mgr. Dagmar Řezníčkové, Jitce Rabíkové, Jaroslavu Bierhanzlovi, ing. Jaroslavu Buršíkovi, ing. Daně Koppové, ing. … Bálkovi, ing. Milanu Jettmarovi, Miroslavu Buňkovi, … Štětkovi, ing. Jiřímu Kubizňákovi, ing. Jaromíru Suchému, … …(Folprecht), ing. Jiřímu Pitrofovi, mgr. Jindřichu Šrejberovi, mgr. Janu Hofmanovi, ing. Petru Kočkovi, ing. Leoši Nerglovi, mgr. Miroslavě Nepivodové, ing. Daně Novotné, PaedDr. Josefu Dlaskovi, Petru Hájkovi, PhDr. Daně Rabiňákové a dalším;

za morální podporu: prof. Milanu Knížákovi, Janě Haasové, ing. Svatavě Plechačové, Janě Lifkové, PhDr. Elišce Merhautové, Otu Neubauerovi, Josefu Pohořálkovi, Tomáši Rozehnalovi, Tomáši Brzobohatému, Janu Kaiseršatovi, Štěpánce Bartoňové, Evě Haderkové, Aleně Novákové, Pavlu Vnenkovi, Jarmile Vašíčkové, Ireně Schwarzové, ing. Ivě Páleníkové, Ondřeji Tošnerovi, Romanu Netolickému, Pavle Kováříkové, Václavu Hálovi, Blance Kašpárkové, Jiřímu Žižkovi, MUDr. Jiřímu Fluskovi, Václavu Puchernovi, Neveně Černohorské, RNDr. Petru Rothovi, Karlu Hrůzkovi, prof.RNDr. Haně Librové, CSc., Martinu Kašnému, MUDr. Alexandře Žofkové, Vlastě Novotné,  Pavle Kopřivové, Janě Čechové, ing., Bohumilu Páleníkovi, Miroslavu Hýlovi, Monice Koupilové, Janu Blažkovi, Karlu Bouberlemu, ing. Miroslavu Zámečníkovi, Michaelu Antonymu, Michaelu Kadlečkovi, Michalu Rezkovi, PhDr. Václavu Houžvičkovi, mgr. Bohumíře Cveklové, Gregoru Kojdlovi, Karlu Suchánkovi, Františku Málkovi a dalším;

DÁRCI

130.000 Kč Nadace Partnerství				
80.000 Kč ČSOP					
60.000 Kč NROS					
32.714 Kč Milieukontakt OostEuropa		  	
30.844 Kč Milieukontakt OostEuropa		  
10.000 Kč Severočeská energetika
6.000 Kč ing. Tomáš Hakr a Roman Vrubel;
5.000 Kč RNDr. Martin Bursík, NROS, Nadace Partnerství a obec Řehlovice;

Sponzorské vklady do Fondu na záchranu Rovného v roce 1998:
42.000 Kč: ČS – stavební spořitelna, a. s.
35.000 Kč: Teplárna Ústí nad Labem, a. s.
20.000 Kč: Missiva, s. r. o.
15.000 Kč: Pragosója, 
11.000 Kč: P-eko, s. r. o.
10.000 Kč: Severočeská plynárenská, a. s. a Severočeská energetika, a. s.
8.500 Kč: Hardware plus
6.500 Kč: Kronen – Labe, s. r. o.
5.000 Kč: ČS, Vydavatelství D. Jungmannové, ZPA, s. r. o.
2.500 Kč: 1. Ústecká investiční, s. r. o.
2.000 Kč: Červený, s. r. o., Saltek, s. r. o.
1.200 Kč: Karel Hainz, PB Pristo
1.100 Kč: ing. Jiří Kubizňák a manželé Šediví

Finanční zpráva

VÝNOSY				840.039 Kč
Z TOHO:

•	Přijaté granty			343.558 Kč
z toho:
Nadace Partnerství				130.000 Kč
ČSOP					  80.000 Kč
NROS					  60.000 Kč
Milieukontakt OostEuropa		  	  32.714 Kč
Milieukontakt OostEuropa		  	  30.844 Kč
NROS					    5.000 Kč
Nadace Partnerství			    	    5.000 Kč

•	Dary a sbírky			229.226 Kč
•	Příjmy z propagace a inzerce		128.070 Kč
•	Přijaté dotace			  70.300	Kč
z toho:
MŽP					  46.000 Kč
Úřad práce				  	  24.300 Kč

•	Tržby za vlastní výrobky a služby	 50.554 Kč
•	Přijaté úroky				  13.070 Kč
•	Vrácené DPH			    5.261 Kč

NÁKLADY						1,040.321
Z TOHO:

Služby							  525.488 Kč
z toho

publikační náklady				128.571 Kč
nájem (včetně elektřiny, topení apod.)		  78.238 Kč
poštovné					  56.182 Kč
geodetické práce					  29.988 Kč
fax, telefon					  27.499 Kč
reprografické služby				  27.291 Kč
studie vlivu těžby na Rovném			  25.000 Kč
propagace (výlep plakátů aj.)			  18.311 Kč
vedení účetnictví					  18.000 Kč
cestovné a doprava				  17.554 Kč
náklady na reprezentaci				  17.553 Kč
semináře a školení				  12.950 Kč
biologické hodnocení Rovného			  10.000 Kč
ostatní služby					  68.351 Kč

Osobní náklady						   349.415 Kč
z toho

platy zaměstnanců				168.019 Kč
sociální a zdravotní pojištění			106.102 Kč
ostatní osobní náklady (DOPP)			  50.370 Kč
daně						  24.924 Kč

Materiál							    148.474 Kč
z toho

spotřeba materiálu				  76.973 Kč
drobný hmotný investiční majetek (PC, tiskárna aj.)    58.444 Kč
	drobný nehmotný investiční majetek (software)	  13.057 Kč

Ostatní							         6.944 Kč
z toho

bankovní poplatky				    5.718 Kč
správní a jiné poplatky				    1.226 Kč	

Rada patronů v roce 1998

RNDr. Martin Bursík, ministr ŽP v r. 1998
JUDr. Petra Buzková, místopředsedkyně poslanecké sněmovny
Nevena Černohorská, ředitelka Českého červeného kříže v Ústí n. L.
Jiří Dlask, výtvarník
Jaroslav Foglar,. spisovatel
ak. mal. Herbert Kisza, sochař a malíř
prof. Milan Knížák, emeritní rektor AVU
prof. Erazim Kohák, filozof
Luděk Marks, básník
Vladimír Renčín, karikaturista
Roderick Slavík, fotograf
Ludvík Vaculík, spisovatel
JUDr. Lubomír Voleník, prezident NKÚ
ing. Jaroslav Zahálka, CSc., emeritní děkan FŽP UJEP

PŘIDEJTE SE K NÁM!
Pomozte nám chránit naši přírodu!

Přátelé přírody - Občanská společnost